Ce caisson est donc le complément idéal des enceintes de la gamme Focal Aria, même s’il peut convenir à tout type d’enceintes. La membrane en fibres de verre et de lin est remarquablement rigide, ce qui permet de diminuer la distorsion à fort volume. Focal a fait le choix d’une charge close, une mise en œuvre optimale pour le haut-parleur qui donne ainsi le meilleur de lui-même, en hi-fi comme en home-cinéma. En outre, la charge close permet une réponse en fréquence plus large, jusqu’à 22 Hz.

Le haut-parleur Flax est logé dans une enceinte ultra rigide réalisée en panneaux de MDF d’une épaisseur pouvant atteindre 4 cm, afin d’éviter toute vibration de caisse. Les parois non parallèles contribuent pour leur part à éliminer les ondes stationnaires. L’amplification du caisson de basses Focal Sub 1000F fait appel à un amplificateur BASH de 1000 watts, caractérisé par son excellent rendement et son faible dégagement de chaleur. Il pilote le haut-parleur Flax avec brio, délivrant ainsi des basses puissantes, profondes et dynamiques.